Com és sabut, el protocol de la cort reial britànica regula no només les normes de conducta, la forma de vestir i el calendari d'activitats oficials dels membres de la família reial, sinó també el lèxic amb les normes i restriccions existents. Un antropòleg hereditari, un estudiant de la Universitat d'Oxford, Keith Fox, en el seu llibre "Observing the British: Hidden Behavior Rules", que analitza les normes reguladores de la vida dels monarques anglesos, enumera una llista de paraules prohibides per la reina Isabel II.
«Perfum». Com creuen els monarques britànics, aquesta paraula sona una mica "camperola" i la substitueix en el seu vocabulari amb "olor". Així, les princeses angleses fan "olor" cada dia (olor, fragància).
"El perdó" és una expressió bastant comuna en la vida quotidiana dels anglesos ordinaris, però no membres de la dinastia reial. Amb el que es connecta l'ignorància d'aquesta paraula, ningú pot dir amb certesa, però, hi ha la hipòtesi que tot està en l'origen francès d'aquest terme. Els monarques mai usen la paraula "perdonar" i sempre diuen "perdre".
"Te", si vol dir un sopar o un àpat lleuger. La paraula més tradicional per a l'anglès, "te" només es pot utilitzar per al seu propòsit, i res més.
"Lavabo", així com "perdó" no està permès parlar en el cercle de la família reial tenint en compte les seves arrels franceses. Els monarques, segons l'etiqueta, pronuncien "lavatory" (latrine).
"Posh" ("posh"). Usant aquesta paraula, tria la millor manera de provar el vostre origen més comú, segons els ducs anglesos. Una alternativa a aquesta expressió, van decidir declarar el terme "intel·ligent" (intel·ligent, elegant i de moda).
El sofà no pertany al saló.
"Sofà" ("sofà"). La reina anglesa sempre s'asseu només al sofà o, com a últim recurs, el sofà.
"Saló", com la definició de l'habitació. Al palau de Buckingham, la paraula "saló" no s'utilitza, ja que per designació no és una habitació per viure, i en lloc d'això s'utilitza una "sala d'estar".
El "pati interior" està prohibit pel protocol dels monarques anglesos. Si els nobles anglesos ofereixen un passeig pel carrer, utilitzen la paraula "terrassa".
- L'artista dibuixa personatges famosos amb dibuixos animats, i no us apartaré els ulls!
- 20 fets curiosos i sorprenents sobre McDonald's
- La reina Isabel II té el cor de la mort del seu estimat gos Willow
"Pare" (pare) a la llista de paraules prohibides, probablement una de les més controvertides. No obstant això, està estrictament prohibit. Com a alternativa, el pare oficial (pare) immediatament ve a la ment, però no tot és tan senzill. La família reial només utilitza en el seu vocabulari "pare" i "mòmia", respectivament.