L'americà Martin Manhoff va viatjar a Moscou durant la restauració de la Unió després de la Segona Guerra Mundial.
Va portar amb ell només una maleta plena d'equips fotogràfics a la vora, i un gran desig de provar-ho al més aviat possible. Molt sovint, Martin va viatjar amb tren en companyia de la seva esposa Jen, que va registrar tot el que els va passar al seu diari.
En 1954, Martin Manhoff va ser deportat del país sota sospita d'espionatge, i les fotografies van ser llançades a la caixa del darrere durant 60 anys. Com és habitual, les obres mestres es tornen públiques, després de la mort dels seus creadors. Aquestes fotos no van ser una excepció i van ser publicades per l'historiador Douglas Smith.
1. Una fotografia de Moscou a la nit.
A l'horitzó es troba un nou edifici de la Universitat Estatal de Moscou.
2. Col·legials a Kolomenskoye, antiga residència real al sud de Moscou.
Les noies tenen més de 70 anys.
3. El mercat de Crimea, uns pocs anys abans que la península fos "dotat" per Ucraïna pel successor de Stalin.
Jen va escriure que "la península sempre ha estat un recurs no només per a la gent comuna, sinó també per al" poder ".
4. Un dels carrers centrals de Kíev.
5. Un altre carrer a Kíev després de la forta pluja.
Jen va qualificar a Ucraïna com una unitat independent de la Unió Soviètica ... En aquest país vivien no només sota les lleis soviètiques ...
6. El transport públic i diversos cotxes, atrapats per les fortes pluges a Kíev, Ucraïna.
7. Transaccions de l'àvia. El tir es pren des de la finestra del tren.
En les seves notes, Jen va assenyalar que viatjar en tren era l'única forma de comunicar-se amb la gent comuna, però la precaució va impedir qualsevol altra cosa que una conversa superficial.
8. Assentament urbà, disparat des de la finestra d'un tren que passa.
Aquesta imatge demostra perfectament la vida d'un petit poble lluny de Moscou.
9. Oficials. La ciutat de Murmansk.
10. Desfilada a la Plaça Vermella.
Després d'un temps després que Douglas Smith va descobrir aquestes imatges, es va adonar del tresor que havia pogut trobar.
11. Desfilada al centre de Moscou, no gaire lluny de l'edifici de l'antiga ambaixada dels EUA.
Un cartell de l'esquerra dóna la benvinguda als "germans de la República de Xina".
12. Flors, danses i banderes de Corea del Nord. La desfilada a Moscou.
El marc representa perfectament la vida del poble soviètic als anys 50 del segle XX.
13. El monestir de Novospassky.
La religió sota el règim soviètic va ser en gran part suprimida, per la qual cosa moltes esglésies i temples es van utilitzar no per al seu propòsit, sinó com a magatzems.
14. Nois que no esperaven entrar al marc. El monestir de Novospassky.
15. Palau d'Ostankino, al nord de Moscou.
Durant el període soviètic, la majoria de residències i palaus van ser reconeguts com parcs públics.
16. Una cua al supermercat, Moscou.
17. Piscina fosca, la ubicació és desconeguda.
Manhoff va fotografiar una càmera de Kodak de 35 mil·límetres i una pel·lícula de color AGPA. Aquesta tecnologia va ser molt popular a Amèrica en aquella època, però és absolutament desconeguda a la URSS.
18. Un marc de color estrany des del funeral de JV Stalin, tirat des de la finestra d'un edifici que va ser una vegada l'ambaixada americana (1953).
Manhoff era un ajudant de l'agregat militar a l'ambaixada.
19. El taüt de Stalin a la plaça Roja.
Una mota blanca al taüt del líder és una petita finestra a través del qual es pot veure la cara.
20. Una carretera que passa el Kremlin. Foto presa des de l'entrada de l'antiga ambaixada dels EUA.
21. Vista des del sostre de la nova ambaixada dels EUA.
Gratacels a la distància - hotel "Ucraïna" en el procés de construcció.
22. Escena a la Plaça Pushkin. A sota del carrer Tverskaya i les torres del Kremlin.
23. Els amants miren els aparadors de Moscou.
La primera impressió de Jen sobre el marc a la botiga va ser sarcàstic: "Tot no coincideix amb el nivell adequat: ni els venedors, ni els mobles a la botiga ni els articles es veuen de segona mà".
24. Noies llegint llibres prop del convent de Novodevichy de Moscou.
25. La construcció del telègraf central a Moscou.
26. Cinema al centre de Moscou. La pel·lícula de 1953 "Llueix al riu".
27. Els jugadors de Kuskovo.
La possessió dels comtes dels Sheremetyevs abans de la Revolució d'Octubre.
28. Una dona amb una galleda.
Manhoff i la seva dona estaven prohibides abandonar el tren, excepte per parades llargues, però fins i tot es veien obligades a romandre únicament a la plataforma.
29. Un petit poble.
Els nord-americans van aixecar l'hype i van anar a un cafè local. Jen va compartir els seus pensaments: "després que l'estranger ens va saludar amb la seva interpretació en l'acordió, un rus li va comprar una ampolla de cervesa, i vam sumar un segon. Bé, llavors va córrer ... El barman se'ns va acostar i va dir que el cafè estava tancant. En resposta, l'home va sentir indignat "per què?". L'harmonitzador es va sorprendre: això va passar per primera vegada, i després va exclamar: "Bé, et tocaré una marxa!", I al so de la marxa russa, vam llançar les premisses ".
30. Botiga número 20. Carn i peix.
En el mateix diari, Jen va comentar sobre el resultat de la Revolució d'Octubre, durant el qual la classe obrera va enderrocar l'autocràcia i el sistema capitalista: "és obvi que el proletariat guanyés poder, però no sabia què fer amb ell".
31. Camí cap a la Santa Trinitat-Sant Sergi Lavra. Un parell d'hores en cotxe des de Moscou.
32. Treballadors rurals que vigilen el tren que passa.
Un dels titulars del New York Times: "Els nord-americans mai han estat a zones tan remotes de Sibèria".
33. Un camió que passa per l'ambaixada dels EUA a Moscou.
A la cabina hi ha dos homes calbs afaitat.
34. Una dona de Petrovka.
Durant l'estada del poder de Stalin, milions de persones van ser acusades de traïció al règim soviètic i, després d'això, es van exiliar a Sibèria o van disparar.
35. El policia.
Les reunions curtes, com aquesta, no podien mostrar la vida d'un home soviètic des de dins. A més, a causa de la comunicació amb estrangers, els russos podrien tenir problemes greus. "Mai no hem visitat cap família soviètica a la casa, més tard hem perdut tota l'esperança", va escriure Jen.
36. Un nen caminant per un carrer abandonat prop del riu Moscou.
37. Àrea rural. Vista des de la finestra del tren.
El viatge de Martin Manhoff a Sibèria el 1953 va ser l'últim per a ell i altres tres companys. Els estrangers van ser acusats de filmació il·legal de camps d'aviació i pous petroliers, anomenats espies i deportats del país.